ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
Когда то наткнулся на архив с сайта OFP:Mafia and Horrors, и там были кампании всякие разные. В основном на русском, но была одна кампания от zombie1. Далее привожу ее описание с сайта:
"Под поверхностью земли обитают демоны ада, которые планируют захватить маленький и мирный остров Эверон. Тем временем на поверхности вы ищете работу. Вы получили письмо из исследовательского отдела. Вы согласились стать их ассистентом и помогать им в исследованиях на острове Эверон. Ваше первое задание — отправиться с одним из исследователей, Лео, в ночной лес, где они недавно услышали странные звуки. В этот лес ведёт портал из ада. Демоны захватывают Эверон!.".
И решил перевести ее на русский. Получилось вроде бы не плохо. Тем не менее кампания старенькая, берите это во внимание. Многие вещи приходится додумывать самому, и следовать сценарию))) Оригинал кампании лежит в архиве, специально для англоязычной аудитории, так как однажды они уже искали оригинал другого перевода.
Кампания тестировалась не так основательно, как хотелось бы, но вроде бы таких больших багов, мешающих прохождению нет. Тем не менее известные баги:
- Ошибки аддонов, вроде таких как "Не хватает" или "не найдено", но они не приводят ни к чему, спокойно можно жать ОК и играть
- Огрехи при переводе. Переводил полуавтоматом, поэтому что не доглядел, может резануть глаз. Но вроде бы все что увидели - исправили.
Так что играйте и пишите отзывы, если что найдете неисправленное или не переведенное. Спасибо!
